Ciclo Internacional de Conferencias “India en el horizonte cultural hispanoamericano” – Sesión 6

Objetivo del Ciclo: Divulgar los avances de investigación de destacados especialistas, varios de ellos integrantes del proyecto PAPIIT IN401322, “India en el imaginario cultural hispanoamericano: historia y representaciones”, en el estudio de la presencia de la India en el imaginario cultural latinoamericano. En particular, el ciclo revisa influencias, intercambios y motivos clave en la construcción de la imagen de la India en la cultura letrada hispanoamericana durante el siglo XX y hasta nuestros días combinando los enfoques teóricos de los estudios literarios, la historia cultural y la indología.

Sesión 6: Vislumbres de la India en la obra de José Martí

Descripción: El poeta y crítico cubano, Roberto Fernández Retamar, afirma que el verdadero lugar de José Martí está del lado de las naciones coloniales o lo que han dado por llamar el “tercer mundo”. Mi lectura de la obra de Martí se basa en esta apreciación. En los 27 tomos que conforman sus obras completas, Martí vislumbra diversos aspectos de la India. Si bien estas alusiones no dan forma a una narrativa sostenida y detallada, ofrecen valiosos indicios de su conocimiento de la India. Esta conferencia se enfocará en las afirmaciones epistemológicas de Martí sobre el conocimiento subalterno indio, pues, a sus ojos, los saberes subyugados son los más dañinos y requieren un verdadero ejercicio de resistencia epistémica anticolonial.

Ponente: Vibha Maurya (Delhi University)

Catedrática de estudios hispánicos en el departamento de estudios germánicos y romances de la Universidad de Delhi, donde ha enseñado lengua y literatura española y latinoamericana por más de cuatro décadas. Ha publicado decenas de artículos en revistas nacionales e internacionales, ha editado varios libros y ha publicado traducciones de obras narrativas y poéticas españolas y latinoamericanas, entre ellas la primera traducción del español al hindi de El Quijote. En 2004 fue galardonada con la Medalla de Honor Presidencial del Gobierno de Chile y en 2010 fue nominada académica correspondiente en India de la Real Academia Española.

Coordinadores: Óscar Figueroa (CRIM-UNAM), Lía Rodriguez de la Vega (ALADAA) y Òscar Pujol (Instituto Cervantes Nueva Delhi)

Modalidad: A distancia

Programa General del Seminario: Descargar

Formulario de inscripción: https://forms.gle/jchFMNyxrB8uerLJ8

Liga de transmisión en vivo: https://youtu.be/LmE8uAxLJpc

Informes y contacto: docencia@crim.unam.mx

Fecha

17 May 2022
Finalizado

Hora

10:00 am - 12:00 pm
Tipo de actividad

Ponente

2008-2021 Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias
Universidad Nacional Autónoma de México